压铸术语词汇表
A - C
老化变化
随着时间的推移而发生的现象，是由冶金结构的变化引起的，其中包括机械属性、物理属性、尺寸等方面的变化。
凸台
压铸件上的凸起
铸件表面
铸造时压铸件的表面。
铸造成型
将在模具中与铸件的其它部分一起完成铸造的螺纹。
型腔
模具中形成铸件的凹陷部分。
冷隔
型腔中的溶汤没有足够的热量或汇流在一起但没有熔入彼此时出现的边界标记。
型芯销
用于形成铸孔的销。
中子孔
压铸件抽拔孔是指通过压铸机抽拔销、中子、拉拔中子等在压铸件上铸造的孔。
D - F
飞边清除作业
飞边清除作业是指清除铸造之后的制品上的非产品部分（毛刺、流道等）的作业，也叫做去毛刺。
模具
用于铸造压铸件的金属模具。
合模系统
用于开模/合模的机构。
锁模力
锁定模具的作用力。
脱模剂
涂在型腔表面以免铸件卡在模具中的材料。
起模坡度
起模坡度是指为方便从模腔部侧面壁或者销、中子等模具处抽出压铸件而设置的斜度。
顶出杆
顶出杆是在将制品从模具上顶出时使用的导杆。
加工余量
为了进行精加工而在压铸件外部留出的毛坯机械加工余量。
定模
半嵌入安装在压铸机定模板上的模具。
飞边
飞边就是指在模具的分型面、中子的接触面等模具的间隙处，因流入溶解金属液而生的制品上溢出的突出的薄薄的金属片。
浇注皱纹
浇注皱纹就是指不能充分融合流入模腔内的溶解金属液，在压铸件表面出现的浅浅的皱纹，或者流动形状。
G - L
鹅颈管
热室压铸机注入机构的形状似鹅颈的部件，它是一个将熔化金属压入模具的装置。
晶间腐蚀
一种电化学腐蚀，主要是穿透晶界，有时候也可以穿透晶粒，并且不断发展。
汤勺
汤勺是用于从保持炉中吸取溶解金属的容器。
轻合金铸件
主要由铝、镁等此类金属组成的低比重合金铸件，其比重是 4.0 或更低。
低压铸造
在压力相对不高的条件下将熔化金属注入模具中的一种铸造方法。直接对熔室内的溶汤施加 0.1 到 0.5 kgf/cm2 范围内的压力。
M
机加工
对铸件进行的面铣、钻孔、攻丝等工序
可锻铸铁
由熔化在一起的生铁和废料制成的某种生铁铸件。在热处理后具体一定的韧性。
溶汤流动
熔化金属的流动性
金属嵌入物
铸造并粘合在压铸件中的金属。
溶汤
熔化的金属或合金。
装配夹具
用于将工件轻松快速地固定到同一位置的装配齿轮，具有导向和定位功能。
移动中子
要在取出铸件之前拉出的型芯。用于对着开模方向形成倒扣。
动模
半嵌入安装在压铸机动模板上的模具，配有弹出机构。
N - R
喷嘴
将热室压铸机的鹅颈或鹅颈尖端连接到直浇口的圆柱形部件。
分型面
分型面是指吻合主体压铸模的可动模具面、固定模具面以及拉拔中子等的面，在压铸件上呈现分型线。
压射系统
把溶汤压射到模具内部的部分。
柱塞
将料管内的熔化金属注入模具中的装置。
气孔
铸件内部的气孔：缩孔和砂眼。
加强筋
用于增加压铸件坚固性的增强部件。
浇道
从浇口到型腔（溶汤流入此处）的通道。
S -
砂模铸件
在砂模中注入了熔化金属而制成的铸件。
壳模铸件
在树脂砂模中注入了熔化金属而制成的铸件。
粘模
铸造溶汤粘附到模腔的情况。
铸钢件
使用在电炉等设备中提炼的钢制成的铸件。在韧度和抗冲击方面十分出色。
切边
去除铸件的飞边、浇道和其它不必要的部分。
倒扣
铸件起模方向与模具/型芯的移动方向不平行的凹陷点。由活动型芯、斜滑动型芯、可熔型芯等铸造成型。
从日本压铸协会编译的压铸标准 [术语] 中提取/翻译。